Сряда и четвъртък 12 и 13 Септември е премиерата на Тартюф на сцената на Читалище „Искра”. Като едно добро постижение определя работата на актьорите режисьорът Гаро Ашикян.
По неговите думи текстът на Молиер дава възможност за интерпретация и превъплъщение на актьорите. Жанрът, в който се играе “Тартюф”, Ашикян определи като “комедия-драма” или “зловеща комедия”. “Това, което се случва с част от героите, не е весело, но се опитваме да разсмеем публиката. Искам да подчертая, че не сме се опитвали да пренаписваме Молиер. Дори почти не сме съкратили текста”, каза Гаро Ашикян. Преводът на “Тартюф”, към който се е придържал режисьорът, е на Стоян Бакърдиев. На казанлъшката сцена своя дебют направи Силвия Драгиева в ролята на Елмира и Мирослав Балимезов, който играе Тартюф. За себе си младата актриса казва, че участието й в “Тартюф” е борба и удоволствие. “Борба с мен самата и с изключително трудния текст. Характерът на героинята ми не се доближава до моя, но мисля, че ако търсиш частицата истина на сцената, тя винаги се пресъздава трудно”, подчерта Драгиева. Мирослав Балимезов обаче бе категоричен, че “по–трудно е да се играе нещо близко до теб, отколкото различно”.текст: Деница Георгиева
| < Предишна | Следваща > |
|---|
